‏نمایش پست‌ها با برچسب اسماعیل یوردشاهیان. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب اسماعیل یوردشاهیان. نمایش همه پست‌ها

۹ فروردین ۱۳۹۰

دلشورهء فردای نيامده


Frida Kahlo. The Love Embrace of the Universe, the Earth  (Mexico), Diego, Me, and Senor Xolotl.
Frida Kahlo. The Love Embrace of the Universe, the Earth  (Mexico), Diego, Me, and Senor Xolotl. 1949. Oil on canvas. 69.8 x 60.6 cm .Private collection.




اسماعيل يوردشاهيان ( اورميا)




چشمم خواب ندارد
بيرون روز کوتاه است
                         و توفان سرماست
کسی از کسی خبر ندارد

چشمم خواب نمی رود
بيرون توفان باد است
و صدايی که مهيب می خواند.
فردا روز ديگر اگر باز آيد
در به روی چه کسی گشوده خواهد شد ؟



چشمم به انتظار کسی نيست
خواب وخانه ويار
آرزوی ديدار
صدايی که در خواب و باد می لرزد

چشمم توان دیدار ندارد
 بيرون هيچ نيست
کسالت روزیست که خسته وآهسته می رود
بامن نيز همين تور
جز پوستی و استخوانی
که چروک وشکسته است
ومن تنهايم .

                       
                                  26/6/84     
                                 اروميه ايران


۹ اسفند ۱۳۸۹

در ساعت چهارو نیم

Diego Rivera. From the cycle: Political Vision of the Mexican People: Tehuana Women. / Mujeres tehuanas.

Diego Rivera. From the cycle: Political Vision of the Mexican People: Tehuana Women. / Mujeres tehuanas. 1923. Fresco. 4.76 x 2.14 m. Ground floor, north wall. Ministry of Public Education, Mexico City, Mexico




 

اسماعیل یوردشاهیان



نزدیک غروب مردی آمد
که گامهای آمدنش
                            کوتاه وسست بود
هوار تاریک نبود
ستاره ای دیده نمی شد
ساعت  چهار ونیم  عصر را زنگ می زد

در آغاز شب
مسافری از مسافرخانه شهر رفت
که قدمهایش بیشتر  برای آمدن بود
وقتی باران بارید
تمام آسمان مهمان اطاق من شد
حیاط خانه حوض شده بود
وساعت  چهار ونیم  را زنگ می زد
بعد از غروب
                 شب خوابش گرفته بود
ابرهای مست
گریه غم سیاهشان  را می گریستند
ویک عاشق چنان حکایت می کرد
که شب سیاه با ابرهای گریان
مسافر مهمانخانه شهر شوند
وتمام مسافران را خواب کنند

من از آخرین خانه تنها کوچه همین شهر آمده ام
ساعت ما همیشه نزدیک غروب است
 ساعت  چهار ونیم صبح بیدار می شویم
بوی تنهایی را به تن می گیریم
و در دوست داشتن هرپروانه
با گل و باد وآفتاب شریکیم
و ازکنار دیوار ها و کوچه ها وخیابانها که می گذریم
مردم نگاه را به ساعت  چهار و نیم می خوانیم

می دانید من از دیدار ساعت همین غروب آمده ام
در دستانم یک مداد و یک حرف دارم
ودر حرف ونگاهم  سکوت
و برای عبور از این ساعت غروب
چهار ونیم را به صبح خوانده ام
لباس آبی مرا کجا نهاده اید؟
از میان دختران منتظر
و پسران کم ذوق تنبل
                                     که می گذشتم
ماه را برای رودخانه صدا زدم

خدا حافظ  ، خدا حافظ ، کجا می رویم ؟
شب میان درختان در گذر است
ماه خوابیده
وصبح در ساعت چهار ونیم
صورتش را سفید می کند
وشرم زده از کنار شب می گذرد


می گویم من هستم
وآسمانم یک ستاره کم دارد
شماره نوبتم از یادم رفته
آهنگری بسته
خیابان در خلوت سوال خفته  است
و صبح از دامنه هفت  می گذرد
باران  که می بارد
همه به مهمانی حرف من می آیند
درختان زرد وسرخ شده اند
سبزی رفته
آفتاب خواب خود را یافته
تو که می روی
آیا باز خواهی آمد
می خندی
ساعت چهار ونیم صبح است
و در بسته می شود

                                                            14 اسفند 88
ارومیه - ایران

۱۱ بهمن ۱۳۸۹

صداي برگها(غربت پاييز ) - به ياد فروغ فرخزاد و شعر و خاطره اش


forougham.blogfa.com




 اسماعیل یوردشاهیان




آن روز ،
              روز اندوه تو بود ،
روز اندوه هزار چشم گشوده به اشك
در كوچه هاي سرد كسالت ،
در كوچه هاي بي واقعه و بي اميد .

وقتي كه تو مي رفتي
وقتي كه تو با ياران
                              ميعاد را به سالهاي دور مي خواندي .
و سفر
          نام عزيمت تو بود .
آن روز
            روز رفتن تو بود

و روز رفتن پرنده ها
                             با آواز غريب خويش .
آن روز كه بايد
                       بايد
                             تو را مي ستوديم
تو را به كلبة خورشيد مي برديم
بي نشان رفتي
                     رفتي
و يارانت  ، اين كودكان تنهايي
 تو را از پشت پرچين ها ديدند
كه چه تنها و غريب مي رفتي .
غربت تو ، در كدامين ديار بود؟ 
و فصل گريستنت ،
                           در كدام روز ؟
اي همدم ،
نگفتي هيچ
چگونه يادها تو را رها كردند
چگونه لحظه هاي سنگين فاجعه ،
                                              شكوفه چشمان تو را نديدند
 چگونه خانة تنهاييمان
                                براي تو كوچك شد
و غربت
             براي تو اميد .

رفتي اي همدم
 و دستانت آن دستان مهربان 
كه با من يار بودند

ديگر كدام روز
                       براي چيدن يك شكوفه
                                                            خواهند شكفت ؟
و چشمانت كه راز رازقي ها داشتند
ديگر كدام روز
مرا از پشت سالها
                         صدا خواهند زد ؟
ديگر چگونه مي توان اميد داشت
 در آن ديار غريب
كسي از آفتاب ، با تو حرفي زند
و از باغچة يك محبت و يك  عشق
گلي  براي گيسوان تو چيند .

باد مي دانست رفتنت را
باد مي دانست.
آن روز كه تو رفتي
باد ،
اين سوگوار ولگرد

زوزه كشان   تنهايي كوچه پيمود
و غربت پاييز
برتمام خانه ها نشست .

ديگر صداي برگ بود .
صداي برگ .
درخت و باغچه
از خواب و غربت حرف مي زدند
و انجماد خون سفيد در رگها
صحبتي بود 
                  از پريشاني يك قوم .
قصه اي بود
                  از سفر يك فصل .

در خانه هاي تنهايي
در خانه هاي غربت و بيماري
آه ، اي همدم

ديگر چگونه مي شد
                              به اميد فردا نشست .
در ديار غربت
وقتي كه سفر ، فصلي بود  از حكايت گريز

ديگر چگونه مي شد
                                 به اميد فردا نشست .
ديگر چگونه مي شد
به جماعتي پيوست
كه دشنه كينه ها را ،
                              بر سينه ها نشانده اند .

آه ، اي همدم
پاييز آمده بود
و غربت پاييز
در كوچه هاي ساكت و سرد
در عصر هاي پريشاني و درد

تنهايي هر خانه را
                          جشن مي گرفت .

رفتي اي همدم
ديگر در اين ديار
بودن ، شكلي ست از نبودن .
وقتي تو در آن ديار دور
گل لبخند را مي چيني ،
اين جا شكوفة هزار اشك مي شكفد .
وقتي در آن ديار
به مردمي مي رسي
لبخند بر لب ،
                     قصه اميد را مي خوانند
اين جا هزاران چهرة عبوس
با رخساري زرد
                      از درد مي گريند .
اين جا فصل ديگريست
در اين ديار غريب
باران سوگي دارد

و تنهايي هر خانه را
هر روز به آواز مي خواند .
ديگر چگونه مي توان
در كوچه هاي سرد و تنهايي
در كوچه هاي غربت و بيماري
به پيرزني تنها گفت :
آرزو هايش را از آمدن بهار
به خواب بسپارد
كه زمستان در راه است .

آه ، پاييز آمده است
و غربت پاييز
صبحگاهان ،     
                   صداي برگها را دارد .

و در اين ديار ،
حكايت تنهايي ست .
ديگر اي همدم

محبت قصه اي بود
                           از ياد ياران دور
اينك روزگار ديگريست .
فصل ،
           فصل اشكهاي سوگواري ست .

ديگر چگونه مي توان
در صف هاي ملموس اشتياق
با چشمهاي تر
به انتظار دوست ماند ،
وقتي كه دوست را به بند خانه مي برند .
ديگر چگونه مي توان صدا زد :
آي ، دوست .

رفته اي  اي همدم
بي تو ، تنها مانده ام
و در آرزوي صدايي از عشق ،
به اميد نشسته ام .

ديگر در من ،
                    من ديگري ست
مني كه از خستگي ديگران مي ميرد .

آه ، صداي برگ مي آيد .
غربت پاييز
كوچه هاي خالي را
به ميهماني خويش فرا مي خواند .
درخت ، سبزي خويش را
در قصه ها مي جويد .
و روز ،  خورشيد مرده اش را
بر دوش مي كشد.
و از هر سو ، صداي برگ مي آيد
صداي برگ .
                   مي شنويد ؟


تهران – ايران
پاييز 1355



اين شعر در پاييز سال 1355  سروده و در مجموعه اي به همين نام براي چاپ آماده شد كه متاسفانه اجازه چاپ نيافت ، در سال 1379 در كتاب ترانه آبي با اندك تغييري  چاپ و منتشر شد.


Mansoureh Ashrafi and her paintings

 My Artworks - My painting shop  https://www.gallea.ca/en/artists/mansoureh-ashrafi